Plantilla de accesibilidad

Este es un documento que puede imprimir y que le ayudará en la creación de sitios Web con una accesibilidad mejorada. El contenido fue extraído de la herramienta de accesibilidad del programa Microsoft FrontPage 20003.

Use las casillas de verificación para realizar el seguimiento; tache los problemas según revise y repare las páginas.

Prioridad 1

Si usa arte ASCII, asegúrese de incluir texto alternativo equivalente mediante <abbr> con el atributo "title". Proporcione también un vínculo para omitir la figura ASCII. (WCAG 1.1)

Sincronice las descripciones alternativas, de títulos o de auditorías con los registros multimedia basados en tiempo. (WCAG 1.4)

Asegúrese de no transferir información usando sólo color. Use también contexto o marcado. (WCAG 2.1)

Identifique los cambios de idioma en el documento. Por ejemplo, use "lang" o "xml:lang". (WCAG 4.1)

Asegúrese de que los equivalentes del contenido dinámico se actualizan cuando lo hace el contenido. (WCAG 6.2)

Evite causar parpadeo de pantalla. Cuando sea inevitable, permita a los usuarios controlar el parpadeo. Las frecuencias de 4 a 59 parpadeos por segundo deberían evitarse, así como los cambios bruscos de claro a oscuro. (WCAG 7.1)

Si no puede hacer que una página resulte accesible, cree una página alternativa que sea accesible, proporcione la misma utilidad y se actualice con la misma frecuencia que la página inaccesible. Nota: esto debería considerarse como el "último recurso". (WCAG 11.4)

Use el lenguaje más claro y simple que sea posible para este contenido. (WCAG 14.1)

Prioridad 2

Asegúrese de que los colores de primer y segundo plano de las imágenes proporcionan el contraste suficiente para los usuarios con problemas de visión y para su uso en pantallas en blanco y negro. (WCAG 2.2)

Cuando sea posible, use marcado en lugar de imágenes para transmitir información. Ejemplos: use MathML para marcar ecuaciones matemáticas; use hojas de estilo para dar formato a texto y diseño de controles. (WCAG 3.1)

Asegúrese de incluir una declaración de tipo de documento, lo que permitirá a los exploradores y dispositivos de asistencia interpretar correctamente el contenido. (WCAG 3.2)

Asegúrese de usar hojas de estilo para controlar el diseño y la presentación. (WCAG 3.3)

Considere la utilización de valores relativos en lugar de valores absolutos; por ejemplo, use un porcentaje en vez de un valor en píxeles. (WCAG 3.4)

Asegúrese de que el contenido dinámico resulta accesible o proporcione una presentación alternativa. Por ejemplo, si usa <frame>, incluya una opción <noframes>; tenga en cuenta también que las secuencias de comandos de servidor pueden resultar más accesibles que las de cliente. (WCAG 6.5)

No cree páginas que se actualicen automáticamente. (WCAG 7.4)

Proporcione la posibilidad de detener esta redirección o configure el servidor para realizar las redirecciones. (WCAG 7.5)

Permite a los usuarios desactivar las ventanas generadas. No incluya ventanas emergentes. No cambie la ventana actual sin informar a los usuarios. (WCAG 10.1)

Use la última tecnología W3C. Por ejemplo, MathML para ecuaciones matemáticas; HTML, XHTML, XML para documentos estructurados; CSS y XSL para definir hojas de estilo; XSLT para crear transformaciones de estilo. (WCAG 11.1)

Los sitios y páginas Web deberían proporcionar información y orientación semántica. Usar metadatos adecuados puede proporcionar al usuario información orientativa sobre el sitio. Etiquetas útiles: <title>, <address>, <meta>, <!doctype>, <link>. En las listas, use <ol>, <ul> y hojas de estilo CSS para proporcionar sugerencias contextuales. Como ayuda, proporcione también barras de exploración, mapas del sitio y funciones de búsqueda. (WCAG 13.2)

Los sitios y páginas Web deberían proporcionar información de diseño. Considere el uso de mapas del sitio y tablas de contenido. (WCAG 13.3)

El uso de la exploración debería ser coherente por todo el sitio Web. Por ejemplo, debería aparecer en el mismo lugar en todas las páginas. (WCAG 13.4)

Sección 508

En los casos en que los vínculos de exploración se repitan, proporcione un método para que el usuario evite esos vínculos repetitivos. (508, 1194.22(o))

Cuando se requiera al usuario una respuesta basándose en el tiempo, proporcione una alerta que le permita solicitar más tiempo. (508, 1194.22(p))